Drio el canton

Drio el canton

di Ester Sardoz Barlessi

Un vecio deto e storiele

Un vecio deto disi, Natale con i tuoi e Pasqua con chi vuoi! Ma mi no’ go fato Pasqua con chi che volevo, domenica la go fata in leto a casa e lunedì in un altro leto, ma in ospidal al Pronto Socorso, in osservassion per un calo impressionante de pression e nausee sensa gaver magnado gnente de tuto el bendidio che mia fia ga messo in tola. Nausee come le done incinte, che no’ go mai capido perche co’ le speta la creatura i ghe dise che le xe in altro stato.

Leggi

El maestro Magnarin

So che tantissimi polesani (tantissimi per modo de dir, perchè propio tanti no’ semo qua, ma se contemo anche quei che xe andadi via, alora sì che vien fora una bela zaja!), alora, volevo dir che tanti polesani ormai vecioti, se ricorderà del maestro Magnarin che ne insegnava musica a scola. Mi lo gavevo a le elementari in due scole, prima in via San Martin, a la Giuseppe Giusti e dopo a la Dante Alighieri in Piassa Dante Alighieri, là che xe la cesa de la Misericordia e la Posta Centrale, che quela volta la iera centrale e anche unica.

Leggi

8 marzo e Ascension

Ogi che scrivo ‘ste do’ righe xe l’8 marzo, festa de la dona e tuti se fa i auguri, ma mi credo che pochi pensa al motivo che ga fato proclamar ‘sta festa in tuto el mondo. E questo saria per ricordar le povere operaie de una fabrica tessile in America, done sfrutade al massimo che se gaveva ribelado protestando e che el paron de la fabrica ga serado dentro e el ghe ga dado fogo fassendole brusar vive invesse de ceder a le sue richieste de un lavor più umano. Un giorno che ogi xe de festa, xe nato de una grande disgrassia.

Leggi

La telefonada

Ieri me ga ciamado una mia amica e suo marì del’America. Lori no’ ghe costa come a noi le telefonade e ogni tanto i ghe ne pol far. Se mi con le mie entrate ciamassi l’America, no’ magno due mesi che solo pan e late, ara!

Leggi

Lavori in casa

Iera un tempo che gente lavorava in casa per ciapar qualche soldin. Ma i lavorava, ecome duro, anche se no’ i pagava sicuramante le tasse e tuto iera in nero. Tuti saveva, ma tuti taseva.

Leggi

 

 

Visit the website Visit the website Visit the website

Who's Online

Abbiamo 160 visitatori e nessun utente online

Sfogliatore - Reader

Progetto abbonamenti gratuiti

Gentili lettori,
abbiamo il piacere di informarVi che, su iniziativa della Direzione dell’EDIT, è decollato il progetto degli abbonamenti gratuiti al digitale del quotidiano La Voce del Popolo (della durata di un anno) destinati agli esuli e loro discendenti e più in generale a persone che vivono all’estero (non in Croazia e Slovenia) interessate a seguirci su Internet.

I primi hanno già ricevuto l'email con tanto di codice per accedere all'abbonamento gratuito.

Il progetto continua e chi fosse interessato a ottenerlo e ancora non ci avesse trasmesso i propri dati può farlo inviandoci un messaggio contenente gli stessi all’indirizzo email Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

Avviso ai lettori

Al fine di far aumentare le visite dei nostri lettori sul nostro portale, da qualche tempo a questa parte abbiamo scelto di impedire agli utenti di poter copiare i testi e le foto delle notizie che pubblichiamo. Nulla impedisce tuttavia, a chiunque voglia diffonderle, di cliccare sui link della notizia che interessa e che reindirizza immediatamente il lettore al nostro portale e, a tal punto, di  copiare dalla casella degli URL per intero e quindi incollare il link della notizia stessa replicandolo altrove. Seguendo questi semplici passi si ottiene il medesimo risultato e si contribuisce contemporaneamente alla diffusione dei nostri servizi e delle nostre testate in rete.

La Redazione

Weather data OK.
Fiume
15 °C

 

 

Facebook

Search

NOTA! Questo sito utilizza i cookie e tecnologie simili.

Se non si modificano le impostazioni del browser, l'utente accetta. Per saperne di piu'

Approvo

Un cookie è un breve testo inviato al tuo browser da un sito web visitato. Consente al sito di memorizzare informazioni sulla tua visita, come la tua lingua preferita e altre impostazioni. Ciò può facilitare la tua visita successiva e aumentare l'utilità del sito a tuo favore. I cookie svolgono un ruolo importante. Senza di essi, l'utilizzo del Web sarebbe un'esperienza molto più frustrante.

Scopri i nostri zainetti

Politica

LUBIANA | Si è riunito ieri a Lubiana il Consiglio di Programma della RTV di Slovenia. Durante la sessione ordinaria, con 20 voti a favore e 8 schede nulle, è stato eletto il nuovo direttore...
More inPolitica  

Fiume

Thumbnail Il presidente della Repubblica di Croazia, Kolinda Grabar Kitarović era oggi in visita al Campus universitario, dove ha assistito alla presentazione della prima fase del progetto di edificazione...
More inCronaca fiumana  

Istria

UMAGO | Per il Governo croato, i futuri investimenti relativi alla gestione delle acque nel comprensorio della città di Umago hanno un’importanza strategica, motivo per cui vanno supportati a...
More inCronaca istriana  

Pola

Dopo avere scalato le classifiche degli oli più pregiati al mondo, l’extravergine istriano è ora il protagonista assoluto del primo Museo dell’olio d’oliva in Croazia, allestito in una delle ali...
More inCronaca polese  

Capodistria

CAPODISTRIA| Tradizionale appuntamento annuale, sabato a Capodistria, per gli amanti delle moto d’epoca. Il raduno, giunto all’undicesima edizione, era riservato ai titolari di ciclomotori o motocicli...
More inCapodistriano  

FVG

Thumbnail Valzer di direttori per il gruppo L’Espresso, che include, in FVG, anche i quotidiani Messaggero Veneto e Il Piccolo. Proprio per quest’ultimo è stato sancito un cambio di direzione. Dal 20 aprile il...

Cultura

ROMA | Un documentario che attinge al patrimonio dei cinegiornali dell’Istituto Luce e a documenti d’archivio, immagini e contributi letterari, per raccontare l’esodo di Pola avvenuto per gran parte dei...

Sport

FIUME | Le due facce del basket locale: il Kvarner 2010, un progetto nato sette anni fa con propositi molto ambiziosi, oggi in grosse difficoltà; lo Škrljevo, un piccolo club che alla sua seconda...
More inSport  

Arcobaleno

Arcobaleno, febbraio 2017
15 Gennaio 2017
Thumbnail In edicola il nuovo numero di "Arcobaleno"Arcobaleno, febbraio 2017
More inUltimo numero  

La Battana

La Battana n. 202
16 Gennaio 2017
Thumbnail In edicola il nuovo numero del "La Battana" PREMESSAProcedendo in una ricerca interiore UOMINI E SEGNIDedicato a Erna Toncinichdi Daina Glavočić SAGGIL’interferenza del croato nell’apprendimento...
More inUltimo numero  

Panorama

Thumbnail Oggi in edicola il nuovo numero di "Panorama"Panorama, n.6, 31 marzo 2017  
More inUltimo numero